Nasha Canada Toronto Newspaper - Наша Канада, Торонто: December 2009

Thursday, December 31, 2009

С новым годом, дорогие читатели!

Привет, дамы и господа!
Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые, - писал какой-то поэт в школьной хрестоматии.
Бедный, он перепутал причинно-следственную связь – в нашем мире эти роковые минуты создают сами блаженные, сами этими минутами упиваются, годами и десятилетиями не давая возможности остальным жить спокойно и счастливо.
Все мы, господа, в свое время, предусмотрительно удрав из блаженной полоумной страны, попали сюда, в палату для выздоравливающих. Какая-то часть народа выписалась и трудится за пределами лечебницы, часть успешно идет на поправку, уже почти связно разговаривая на иностранном языке.
Есть, конечно, среди нас и безнадежные, но это скорее исключение, чем правило.
Мы легко пережили довольно трудный год – нас не сломили ни свиной грипп, ни экономический кризис, ни глобальное потепление. И все, потому что в это нелегкое время мы были вместе: мы - самая лучшая в мире газета и вы - самые лучшие в мире читатели.
Оставайтесь с нами, господа!
Крепкого здоровья вам, и пусть в Новом году роковые минуты обойдут вас стороной!
С Новым годом, дорогие наши, с новым счастьем!
Пока.

Уважаемая Редакция «НК»

Toronto community newspaper NASHA CANADA

NASHA CANADA - the Toronto-based community newspaper aiming at over 300,000 Russian speaking immigrants in GTA.
Immigrants from the former Soviet Union, Russia, Ukraine, Israel etc. despite their national diversity all have a common cultural background and are capable of communicating in the Russian language. This ethnic and cultural group is now one of the fastest growing communities in GTA.
Established in May 2001, NASHA CANADA developed into the most respectful and popular publication in the Russian-speaking community. It's the first and only professional Russian newspaper in Canada.
We see as our mission in informing, educating and entertaining.
We communicate not only content - we communicate culture, tradition and attitude. We don't just tell the story - we express our opinion on it. And we always do it with a great deal of humor. That's our "trademark".
NASHA CANADA works in cooperation with very famous and talented authors and journalists all around the world - Russia, Ukraine, Israel, USA, Germany - countries that have become new homelands for more than 10 million Russian-speaking immigrants. Our contributing authors take pride in their works being published in NASHA CANADA .

We offer professional and accurate translation services from English to Russian for all your advertising and marketing materials. In our translation portfolio are publications for Schulich School of Business, Ritz Carlton Hotel, etc.

For inquiries please contact us @
647-435-8619,
or by e-mail
nashacanada@yahoo.ca
NASHA CANADA

Free Ad, Free Listing, Discount up to 40%

The newspaper for those who can read
http://nashacanada.com/nashacanada_english.htm

Tuesday, December 29, 2009

Nasha Canada News etc.

Nasha Canada Newspaper
serena williams, charlie sheen arrested, avatar movie, hells angels, pontiac sales, tornadoes, sasha cohen, nikolai valuev, princess diana crash

Monday, December 28, 2009

С Новым Годом!

Привет, дамы и господа!
Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые, - писал какой-то поэт в школьной хрестоматии.
Бедный, он перепутал причинно-следственную связь – в нашем мире эти роковые минуты создают сами блаженные, сами этими минутами упиваются, годами и десятилетиями не давая возможности остальным жить спокойно и счастливо.
Все мы, господа, в свое время, предусмотрительно удрав из блаженной полоумной страны, попали сюда, в палату для выздоравливающих. Какая-то часть народа уже выписалась и трудится за пределами лечебницы, часть успешно идет на поправку, уже почти связно разговаривая на иностранном языке.
Есть, конечно, среди нас и безнадежные, но это скорее исключение, чем правило.
Мы легко пережили довольно трудный год – нас не сломили ни свиной грипп, ни экономический кризис, ни глобальное потепление. И все, потому что в это нелегкое время мы были вместе: мы - самая лучшая в мире газета и вы - самые лучшие в мире читатели.
Оставайтесь с нами, господа!
Крепкого здоровья вам, и пусть в Новом году любые роковые минуты обойдут вас стороной!
С Новым годом, дорогие наши, с новым счастьем!
Пока.

Уважаемая Редакция «НК»